We would suggest trying Movavi Video Suite

Not only the program helps you record a video from your computer screen but also edit the captured material and burn the result to DVD.

Please note that the current version of Movavi Super Video Bundle for MacOS, which is the closest to Movavi Video Suite in terms of functionality, does not have the DVD-burning feature. 

This might be changed in the upcoming releases.